"I Cry Because You Cried" बोल
"I Cry Because You Cried" के बोल चीनी भाषा में हैं।
"I Cry Because You Cried" का अर्थ चीनी भाषा से आया है और वर्तमान में इसे अंग्रेजी अनुवाद में परिवर्तित नहीं किया गया है।
Dear Jane - 你流淚所以我流淚 I Cry Because You Cried (Official Music Video)
Dear Jane 第153章 / 不捨《你流淚所以我流淚》
重遇之後,你為甚麼哭?而我,又為甚麼哭?
「我想令你笑」
當初,
我和你的故事,
開展於這一個小心願。
我想拯救你令你笑,然後
我忘記如何令你笑,然後
我再沒資格令你笑……
由始至終,
我只想令你笑。
但再見我的時候,
你為甚麼哭?
而我,
又為甚麼哭?
我才發現,
原來這一刻想代你哭的我,
比起以往一直想令你笑的我,
可能更愛你。
#DearJane #你流淚所以我流淚 #ICryBecauseYouCried
——————
曲:Howie@Dear Jane
詞:陳詠謙
編:Dear Jane / 黃兆銘
監:Dear Jane / Wilson Chow
寧願 再也記不起
慢動作刪去 往日那些片段
明知 永遠戒不了
望著那煙圈繼續轉
甚麼經得起時代幻變 回頭無限遠
我已不太在乎日子怎樣走過
永恆的工作 隨風飄泊
拼命看清楚
你流淚所以我流淚
未流淚的這些年 後悔到很累
你的最新好友 不會問我是誰
已經徹底洗去痕跡 怎麼搞亂思緒
你流淚所以我流淚
在前面的新生活 你切勿錯手打碎
回憶是暗街窄巷 不值一看 只得欷歔
再碰面 誰也不准哭 微笑也許都不對
如果 對你好一點
就讓我走出你視線
專心遮掩離愁別緒 無謂留伏線
我有一秒認為自己不用拯救
以為可修正 重新適應
卻未見出口
你流淚所以我流淚
在前面的新生活 你切勿錯手打碎
回憶是暗街窄巷 不值一看 只得欷歔
再碰面 誰也不准哭 微笑也許都不對
想到舊日紅著臉 不覺現在紅著眼
秋風吹 冬霜降 結束一切聚散
不愛你慢慢能習慣 比捉緊你更簡單
你流淚所以我流淚
未流淚的這些年 後悔到很累
你的最新好友 不會問我是誰
已經徹底洗去痕跡 怎麼搞亂思緒
你流淚所以我流淚
在前面的新生活 你切勿錯手打碎
回憶是暗街窄巷 不值一看 只得欷歔
再碰面 誰也不准哭 微笑也許都不對
太掛念 才決不肯講 藏我心底的一句
------
Production Credits:
Guitars by: Howie @ Dear Jane
Bass by: Jackal @ Dear Jane
Drums by: Nice @ Dear Jane
Programming by: Howie @ Dear Jane
Piano by: 黃兆銘
Strings arranged by: 黃兆銘
Strings by: International Master Philharmonic Orchestra
Strings conducted by: Li Pang
Strings recorded by: 黃浩 @ 九紫天誠錄音棚
Backing vocals arranged by: Wilson Chow / Tim @ Dear Jane
Backing vocals by: Tim @ Dear Jane / Wilson Chow
Vocals recorded by: Kai @ GIG Studio / Wilson Chow @ Zoo Music Studio / Wilson Chow @ Warner Music Studio
Mixed by: Pesky Kwan
Mastered by: Frankie Hung